Über MAPS

MAPS Züri Agenda informiert und integriert.

Der Veranstaltungskalender MAPS Züri Agenda informiert in 13 Sprachen über günstige Angebote im lokalen Kultur- und Freizeitbetrieb im Raum Zürich. Damit können Personen, die neu in Zürich sind und/oder kein Deutsch lesen können, vom kulturellen Angebot in der Stadt erfahren und profitieren. Folgende Sprachen sind vorhanden: Albanisch, Arabisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tamilisch, Türkisch.

MAPS Züri Agenda ist auch als gedruckte Version erhältlich. Sie erscheint einmal im Monat und ist gratis zu bestellen unter 044 445 67 72 oder per Kontaktformular.

Die Macher/innen der MAPS Züri Agenda achten darauf, dass auch Migrant/innen mit bescheidenen finanziellen Mitteln (wie z.B. Personen des Asylbereichs) an den publizierten Veranstaltungen teilnehmen können. Mit den Veranstaltungsanbieter/innen handeln sie deshalb entsprechende Preisreduktionen aus.

Die MAPS Züri Agenda ist eine Low-Budget-Produktion der AOZ im Auftrag der Stadt Zürich. Sie wird wesentlich getragen vom Integrations-Engagement der rund 80 Frauen und Männern, die seit Sommer 2001 gegen eine kleine Entschädigung als Übersetzer/innen, Kurierdienst-Mitarbeitende, Projektleiterinnen und Assistent/innen bei MAPS tätig sind.

Der Veranstaltungskalender MAPS Züri Agenda informiert in 13 Sprachen über günstige Angebote im Zürcher Kultur- und Freizeitbereich. Dieses Angebot richtet sich vor allem an Migrant/innen, deren Deutschkenntnisse nicht für die Lektüre des "Züritipp" ausreichen und die über wenige finanzielle Mittel verfügen.