| Aug | September, 2010 | Okt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Heute / Today | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. September 2010
StattGewalt Rundgang (Instead-of violence tour)
What to do if you witness violence, vandalism, provocation, or discrimination in public space? A theatre company performs realistic scenes, which are repeated or modified. Youths and adults are invited to train on the basis of these simulated conflict situations how you can behave in the right way. In cooperation with the police of the city of Zurich. For enrolment, contact Hugo Schenk: 044 411 74 61 or hugo.schenk@stp.stzh.ch. 18-19.30h, participation gratis.
GZ Loogarten, Salzweg 1. Bus 35/67/78 to “Salzweg“.
Children's theatre
The play “The talking hedgehog“ is a humorous introduction to the world of hedgehogs, for children from 7 years on and their parents. With story-telling and singing puppets. 18.30-20h, admission for children gratis, for adults Fr. 10.-.
Kulturmarkt, Aemtlerstrasse 23. Tram 9/14 to “Goldbrunnenplatz“ or bus 32/33 to “Zwinglihaus“.
Season preview at the “Tanzhaus“
With a dance performance, dancers give an insight into their projects for the coming season, their dance styles, and their ways of working. Followed by an aperitif. 19h, free admission.
Tanzhaus Zürich, Wasserwerkstrasse 129. Tram 4/13 to “Dammweg“.
http://www.tanzhaus-zuerich.ch
Lesung mit Yangzom Brauen
noch keine Uebersetzung / no translation yet
„Eisenvogel“ ist die Geschichte dreier tibetischer Frauen, welche sogleich die Geschichte Tibets ist. Aus ihrer Sicht schildert die Autorin ihr eigenes Leben, aber auch das abenteuerliche Leben ihrer Mutter und Grossmutter. 20h, Eintritt Fr. 10.-/mit N/F-Ausweis Fr. 5.-.
Pestalozzi-Bibliothek Schwamendingen, Winterthurerstrasse 531. Tram 7/9 oder Bus 62/63/79 bis „Schwamendingerplatz“.
