Aoz - Maps Züri Agenda

M
A
P
S
Züri
Agenda

Günstige Kultur- und Freizeitangebote

8 noviembre – 20 noviembre

sábado

8.11

Semana de las Religiones (hasta el 16.11)

En la "Woche der Religionen" podrá aprender más sobre las comunidades religiosas de Zürich. Del 08.11 al 16.11, participe en conferencias, debates, conciertos o lecturas en diferentes lugares de la ciudad de Zürich. Encontrará el programa completo en la página web. Para algunas actividades es necesario inscribirse. Gratuito.

www.forum-der-religionen.ch

sábado

8.11

Documental sobre una isla amenazada

La película "Oceania – Journey to the Center" muestra cómo el aumento del nivel del mar amenaza la vida en la isla de "Kiribati", en el Pacífico. Los habitantes están muy vinculados a su tierra y a su cultura. Algunos de ellos se enfrentan a una difícil decisión: ¿quedarse o dejar atrás todo lo conocido y marcharse? Idioma: inglés. Horario: 11:00. MAPS sortea 4×2 entradas gratuitas. Solamente tiene que llamar al 044 415 65 89 o enviar su dirección postal por correo electrónico a maps@aoz.ch.

Karl der Grosse. Kirchgasse 14.

Tram 4/15 bis "Helmhaus".

www.karldergrosse.ch

domingo

9.11

Descubrir deportes

Con la oferta "M-Nüün", los jóvenes a partir de 12 años pueden probar hoy diferentes deportes. Equilibrarse en una "Slackline", superar obstáculos con destreza en el "Parkour", escalar y mucho más. Las introducciones comienzan a las 10:15, 11:15 y 12:15. Lleve ropa deportiva y zapatillas para usar en el gimnasio. Durante el semestre de invierno, todos los domingos. Sin inscripción previa. Participación gratuita.

Messehalle 9. Thurgauerstr. 11.

Tram 11 oder Bus 61/62 bis "Messe/Hallenstadion".

www.stadt-zuerich.ch

martes

11.11

Arte para todos

En el vestíbulo de entrada y en el "Garten der Kunst" del "Kunsthaus Zürich" podrá descubrir arte moderno. Actualmente se exponen allí obras del artista Jeffrey Gibson y de la artista Monster Chetwynd. Contemple la enorme imagen de la fachada "we will continue to change" o entre en la escultura "Zardoz". Se prevé que las obras permanezcan en Zürich hasta finales de 2026. Horario de apertura del Jardín del Arte: todos los días de 06:00-21:30. Horario de apertura del vestíbulo de entrada: ma.-do. de 10:00-18:00. Entrada gratuita.

Kunsthaus Zürich, Eingangshalle und Garten der Kunst. Heimplatz 1/5.

Tram 3/5/8/9 oder Bus 31 bis "Kunsthaus".

www.kunsthaus.ch

miércoles

12.11

Lectura para niños

En la actividad "Bücherkiste" una animadora leerá hoy un libro infantil. El libro "Wenn du träumst" habla de ideas aventureras. ¿Saltar al espacio con un trampolín? No hay problema, porque en los sueños lo imposible se hace posible. Para niños a partir de 4 años. Horario: 15:00-15:45. Entrada libre, se pasará colecta.

PBZ Sihlcity. Kalanderplatz 5.

Tram 5/13/17 oder Bus 72 bis "Sihlcity Nord". Bus 98/200/210 bis "Sihlcity".

www.pbz.ch

jueves

13.11

Película de Brasil

La película "The Secret Agent" se desarrolla en Brasil en 1977. Marcelo visita a su hijo en la ciudad de Recife durante el carnaval. Pero debe tener cuidado: su vida corre peligro, ya que conoce un peligroso secreto. Por suerte, conoce a personas que le ayudan en estos momentos difíciles. MAPS sortea 3×2 entradas gratuitas. Solamente tiene que llamar al 044 415 65 89 o enviar su dirección postal por correo electrónico a maps@aoz.ch. Puede elegir libremente la fecha de su visita.

www.trigon-film.org

viernes

14.11

Postales creativas (hasta el 16.11)

Durante el fin de semana, los vecinos del barrio exponen sus obras de arte en la "Altstadthaus". Para la exposición "Grosse Ausstellung im kleinen Format!" han pintado, dibujado, pegado y diseñado en pequeñas postales. Inauguración: vi. 14.11 a partir de las 18:00. Exposición: sá. 15.11 y do. 16.11 de 11:00-17:00. Entrada libre.

Altstadthaus. Obmannamtsgasse 15.

Tram 3 oder Bus 31 bis "Neumarkt".

www.altstadthaus.ch/programm

sábado

15.11

Teatro con danza y música

En el marco de la serie de eventos "Woche der Religionen" más de 20 actores y músicos representan hoy la obra "Mahabharata". "Mahabharata" es una antigua y conocida historia de la India. Trata sobre la amistad, la traición, el perdón y la sabiduría. Sin inscripción previa. Horario: 18:00-21:30. Entrada libre.

Predigerkirche. Zähringerplatz 6.

Tram 4/15 bis "Rudolf-Brun-Brücke".

www.forum-der-religionen.ch

domingo

16.11

Concierto entre el verano y el invierno

La orquesta "Stadtharmonie Zürich Oerlikon-Seebach" le invita hoy al concierto "Interludium". Los músicos interpretarán un variado programa con sus instrumentos de viento. Horario: 17:00. Entrada libre, se pasará colecta.

Kirche "Auf der Egg". Auf der Egg 11.

Tram 7 oder Bus 66/70/72 bis "Morgental".

www.stadtharmonie.ch

martes

18.11

Entrenamiento vocal para todos

En la oferta "open space stimme" de la "Opernhaus Zürich", principiantes y avanzados cantan juntos. ¿Le gustaría descubrir su propia voz, experimentar con ella y, al mismo tiempo, desarrollar sus habilidades interpretativas? Entonces, acérquese. A partir de 16 años. Todos los martes, excepto durante las vacaciones escolares y de verano. 19:00-21:00. Participación gratuita.

Probebühne Kreuzstrasse, Untergeschoss (UG). Kreuzstr. 5.

Tram 2/4 oder Bus 912/916 bis "Kreuzstrasse".

www.opernhaus.ch

miércoles

19.11

Evento informativo en línea sobre el sistema escolar en Zürich

¿Tiene preguntas sobre la escuela en la ciudad de Zürich? Hoy puede plantearlas en varios idiomas en la oferta "Schulbotschafter". Inscripción en la página web. El evento se celebra online. Idiomas: alemán, inglés, tigriña, turco y ucraniano. El 25.11 en farsi/dari, portugués, somalí y español. El 27.11 en bengalí, árabe, francés, italiano y albanés. 19:00-21:00. Gratuito.

www.stadt-zuerich.ch/de/bildung

miércoles

19.11

Gemeinsam Stricken

Hast du Lust, das Stricken auszuprobieren? Beim Anlass “Strick Kafi“ beim “Quartierzentrum Schütze“ zeigen dir Expertinnen, wie du Pulswärmer stricken kannst – ganz locker und mit viel Geduld. Keine Vorkenntnisse notwendig. Anmeldung per E-Mail an quartierarbeit4u5@zuerich.ch. Mitbringen: eigene Stricknadeln und Lieblingsgarn, Garnreste sind vorhanden. Zeit: 17:30-20:00. Kosten: CHF 5.-.

Quartierzentrum Schütze. Heinrichstr. 238.

Tram 4/8/13/17 und Bus 33/72/83 bis „Escher-Wyss-Platz“.

www.stadt-zuerich.ch/aktuell

jueves

20.11

Cielo estrellado sobre la Bahnhofstrasse

Hoy se enciende por primera vez este año la iluminación navideña "Lucy" en Zürich. Ilumina festivamente la "Bahnhofstrasse" y crea un ambiente mágico. ¡No se lo pierda! Horario: 18:00. Gratuito.

Bahnhofstrasse.

Tram 6/7/11/13/17 bis "Bahnhofstrasse/HB".

www.bahnhofstrasse-zuerich.ch/lucy

lun.mar.mié.jue.vie.sáb.dom.