sábado
7.2
En la oferta "Väter-Kinder-Zmorge", los padres o abuelos y los niños desayunan juntos. Después de comer, los niños juegan entre ellos. Los adultos se conocen entre sí. Suele celebrarse el primer sábado de cada mes. Se recomienda inscribirse en gufo@vetpath.uzh.ch. Si desea colaborar, envíe un correo electrónico. 09:15-12:00. Precio: CHF 15.- por familia.
GZ Schindlergut, Schigu Kafi. Kronenstr. 12.
Tram 17/50/51 bis "Kronenstrasse".
domingo
8.2
Rigo, el gran leopardo, y Rosa, la pequeña ratoncita, son buenos amigos. Aunque son diferentes, viven juntos muchas aventuras. Pero entonces todo es diferente. La obra "Rigo und Rosa – Freunde fürs Leben" cuenta cómo kann cambiar la amistad. Rigo y Rosa tienen que aprender a lidiar con ello. Las representaciones tendrán lugar hoy a las 11:00 y a las 14:00. La oficina MAPS sortea 4×4 entradas gratuitas por representación. Simplemente llame al 044 415 65 89 o envíe su dirección postal por correo electrónico a maps@aoz.ch. Por favor, escríbanos e indíquenos a qué hora desea asistir al teatro.
Tram 8 oder Bus 32 bis "Helvetiaplatz".
domingo
8.2
Los artistas del grupo "Clusterduck" han decorado, en el suelo de Zürich, seis tapas de alcantarilla. Cada obra de arte tiene un tema. Por ejemplo, la tierra, la ciudad o la dirección postal. Encontrará todas las ubicaciones en la página web. Mire al suelo cuando esté allí y encontrará las obras de arte. El proyecto "The (W)HOLE PROJECT" estará vigente hasta el 27.02. Gratuito.
Tram 7/11/13 bis "Rennweg".
lunes
9.2
Während den Schulferien bietet das "GZ Grünau" eine Theater-Woche für Kinder von der 2. bis zur 6. Klasse an. Die Kinder schlüpfen in dieser Woche in verschiedene Rollen und erfinden Geschichten. Sie haben jede Menge Spass auf der Bühne. Mo-Fr täglich von 09:30-16:30. Mitbringen: Mittagessen und bequeme Kleidung. Es gibt jeweils ein Zvieri. Am Freitag um 17:30 gibt es eine Aufführung für Eltern und Freunde. Anmeldung bis 30.01. an alexandra.maag@gz-zh.ch oder 044 431 86 00. Kosten für die ganze Woche: CHF 50.-. Mit KulturLegi CHF 30.-.
GZ Grünau, Atelier und Mehrzweckraum. Grünauring 18.
Tram 17 oder Bus 45 bis "Grünaustrasse".
martes
10.2
¿Qué ha aprendido de su madre? ¿Cómo vivió ella? ¿Qué fue difícil? En el taller "DU. MUTTER." puede contar estas historias. Y puede escribirlas. El objetivo es comprender mejor la vida de su madre y también la suya propia. Y reflexionar: ¿cómo pueden las mujeres llevar una vida libre? Quien no quiera escribir, solo tiene que contar. Se ofrecerán bebidas y aperitivos. Fechas adicionales: 03.03, 07.04, 05.05. Puede asistir al taller varias veces. De 17:30-21:00. Idiomas: alemán e inglés. Para otros idiomas, envíe un correo electrónico a trixa.arnold@bluewin.ch. Sin inscripción previa. Participación gratuita.
Tram 8 oder Bus 31/32/33/72/83 bis "Hardplatz".
miércoles
11.2
Haben Sie Lust auf Theater und Bewegung mit Menschen aus aller Welt? Im sechs-teiligen Kurs "Theater Atelier Basic" vom "MAXIM Theater" lernen Sie alles, um mit dem Theaterspielen anzufangen. Anmeldung an buero@maximtheater.ch. Jeweils am Mittwoch von 19:00-21:00. Teilnahme gratis.
Tram 8 oder Bus 31/33/72/83 bis "Hardplatz".
miércoles
11.2
La ciudad de Zürich tiene una historia larga e interesante. Muchas personas importantes de esta historia ya no viven hoy en día. Algunas de ellas están enterradas en el cementerio "Sihlfeld". La instalación de audio "Zehn Leben. Die Geschichte einer Stadt" cuenta la historia de 10 personas, entre ellas un músico y escritoras. Escuche cómo fueron sus vidas y qué queda hoy de ellas. Mar.-jue., dom. 13:30-17:30. Idioma: alemán. Traiga consigo, si es posible, su propio teléfono móvil y auriculares. Entrada gratuita.
Friedhof Forum. Museum über Leben und Tod. Aemtlerstr. 149.
Bus 72 bis "Friedhof Sihlfeld".
jueves
12.2
En el yoga se realizan ejercicios lentos con el cuerpo y se respira profundamente. Esto ayuda a relajarse y a mantenerse en forma. Hoy hay un curso de yoga para mujeres en la "Kirchgemeindehaus Altstetten". No se necesitan conocimientos previos. Inscripciones en imaraluna@gmail.com. 18:00-19:00. La participación es gratuita para las mujeres refugiadas. Para el resto, CHF 15.-.
Kirchgemeindehaus Altstetten, Lutherzimmer. Pfarrhausstr. 21.
Tram 2 oder Bus 45/78/80 bis "Lindenplatz".
viernes
13.2
¿Le gusta la música y el baile? ¡Venga y aprenda a bailar "Salsa Cubana"! Dos profesores de baile le enseñarán los primeros pasos. Después habrá bebidas e información sobre la escuela de baile "Salsarica". Inscripción y más fechas en la página web. 19:30-20:30. Participación gratuita.
Salsarica Tanzschule. Pfingstweidstr. 101.
Tram 51 bis "Toni-Areal".
viernes
13.2
La exposición "Einfach Zürich" en el museo "Landesmuseum Zürich" cuenta la historia de Zürich. A través de esculturas, cortometrajes y objetos, descubrirá cosas nuevas sobre la ciudad y el cantón. Mar.-dom. 10:00-17:00, jue. 10:00-19:00. Entrada libre. Las entradas gratuitas para la exposición se pueden recoger en la ventanilla de venta.
Landesmuseum Zürich. Museumstr. 2.
Tram 17/50/51 bis "Sihlquai/HB" oder Tram 3/6/10/15 bis "Bahnhofplatz/HB". S-Bahn bis "Zürich HB".
sábado
14.2
Der Verein "Malaika" lädt regelmässig unterschiedliche Organisationen zu einem gemeinsamen Abend in der "St. Anna-Kapelle" ein. Jeder Anlass verbindet feines Essen vom "Malaika Catering" mit einem abwechslungsreichen Programm. Heute ist die Organisation "SOS MEDITERRANEE Schweiz" zu Gast. Die Organisation führt auf dem zentralen Mittelmeer Seenot-Rettungen durch. Kommen Sie vorbei. Anmeldung bis 10.02. an friends@malaika-kultur.ch oder 079 887 38 77. Weitere Daten: 30.05., 18.09., 14.11. Tür-Öffnung: 17:30. Beginn: 18:00. Eintritt frei, Kollekte.
St. Anna-Kapelle. St. Annagasse 11.
Tram 7/11/13 bis "Rennweg".
sábado
14.2
En el museo "Mühlerama" aprenderá todo sobre los cereales y la harina. Usted y sus hijos a partir de 6 años podrán ver cómo funciona un molino. En el taller podrá moler harina usted mismo. El museo también cuenta con un tobogán. Horario de apertura del museo: Mar., jue.-sáb. 10:00-18:00. Mié. 14:00-21:00. Dom. 10:00-17:00. Precio: adultos CHF 15.-, niños a partir de 6 años CHF 9.-. Entrada libre con KulturLegi.
Tram 11/15 oder Bus 33/912/916 oder S-Bahn bis "Tiefenbrunnen".
domingo
15.2
Con motivo del Día de San Valentín, varios músicos interpretarán canciones sobre el amor en la iglesia "Grossmünster". Podrá escuchar una mezcla de piezas antiguas y modernas. 11:30-12:30. Entrada libre, se pasará colecta.
Tram 4/15 bis "Helmhaus".
lunes
16.2
Der Film "Attention aux Provocateurs" aus dem Jahr 1973 thematisiert die Rolle der kommunistischen Partei von Frankreich während dem algerischen Unabhängigkeitskrieg. Die Partei wollte unbedingt mit einer anderen Gruppe zusammenarbeiten und hat deshalb ihre eigenen Versprechen nicht gehalten. Durch alte Zeitungen, Zitate und drei Schauspieler erfahren Sie mehr über die damaligen Ereignisse. Kommen Sie heute um 19:00 zum "Café Zähringer" und schauen Sie den Film. Sprache: Französisch. Untertitel: Englisch. Eintritt frei.
Café Zähringer. Zähringerplatz 11.
Tram 4/15 bis "Rudolf-Brun-Brücke".
martes
17.2
¿Tiene alguna pregunta sobre su móvil? ¿No le funciona el correo electrónico? ¿O quiere utilizar una nueva aplicación? En la oferta "Digi-Kafitreff", unos voluntarios le ayudarán con sus preguntas. Cada primer y tercer martes del mes. 10:00-12:00. Participación gratuita.
GZ Hirzenbach. Helen-Keller-Strasse 55.
Tram 9 bis "Hirzenbach".
miércoles
18.2
Hay un tesoro escondido en la biblioteca "PBZ Altstadt". ¿Nos ayuda a resolver el misterio? En pequeños grupos, buscará el camino hacia el tesoro. Pueden jugar un máximo de 4 personas al mismo tiempo. Inscripción en la página web. Para todos a partir de 10 años. Niños de 10 a 12 años solamente acompañados. 14:30-16:00. Precio: CHF 10.- por grupo.
PBZ Altstadt. Zähringerstr. 17.
Tram 4/15 bis "Rudolf-Brun-Brücke".
jueves
19.2
Vea la película "Promis le ciel" de Túnez en el cine. Las tres mujeres Marie, Naney y Jolie, originarias de Costa de Marfil, viven juntas en un apartamento en Túnez. Se ayudan mutuamente en el día a día. Un día acogen a la niña Kenza. Kenza ha sobrevivido a un accidente en el mar en el que ha perdido a sus padres. El encuentro con Kenza cambia la vida de Marie, Naney y Jolie. Idiomas: francés y árabe. Subtítulos: alemán y francés. MAPS sortea 3×2 entradas gratuitas. Solamente tiene que llamar al 044 415 65 89 o enviar su dirección postal por correo electrónico a maps@aoz.ch. Puede elegir libremente la fecha de su visita.
https://trigon-film.org/de/filme/promis-le-ciel/
viernes
20.2
Visite a los animales en el establo del "GZ Wipkingen". Allí podrá ver dónde duermen las gallinas y cómo es el pelaje de las cabras. Hay pan y sirope para todos. Sin necesidad de inscribirse. Para niños y adultos. Los niños menores de 7 años solo pueden participar acompañados. 14:00-15:45. Precio: CHF 5.- por persona. 50% con KulturLegi.
Tram 50 bis "Wipkingerplatz".
viernes
20.2
Durante el fin de semana se celebra en la Ciudad de Zürich el "Züri Carneval". En "Hirschenplatz" y en "Münsterhof" tocan grupos música típica de carnaval. Esta música se llama "Guggenmusik". El sábado y el domingo, adultos y niños recorren las calles disfrazados. Encontrará el programa completo en la página web. Gratuito.
Hirschenplatz. Tram 4/15 bis "Rudolf-Brun-Brücke".
Münsterhof. Tram 4/15 bis "Helmhaus".
| lun. | mar. | mié. | jue. | vie. | sáb. | dom. |
|---|---|---|---|---|---|---|