ሰኑይ
13.4
Kulturhaus Helferei ኣብ ወርሒ ሓደ ግዜ Montagscafé የአንግድ። እዚ ቦታ እዚ ናብ ስዊዘርላንድ ዝሃደሙ ሰባት ዝራኸብሉ ቦታ እዩ። ቡን፡ ሻሂን ኬክን ይቐርብ። ነጻ ሕጋዊ ምኽሪ እውን ኣሎ። ህጻናት ኢደ ጥበብን ቀለምን ክሰርሑ ይኽእሉ። ካብ 14:30። ብነጻ።
Kulturhaus Helferei. Kirchgasse 13.
Tram 4/15 bis "Helmhaus".
ሰሉስ
14.4
Tina Turner ካብ USA ዝመጸት ኣዝያ ፍልጥቲ ደራፊት እያ ነይራ። ሓያል ጓል ኣንስተይቲ ስለ ዝነበረት ኣብ ህይወታ ዓቢ ውጽኢት ኣመዝጊባ። ኣብ ስዊዘርላንድ ንኣስታት 30 ዓመታት ተቐሚጣ። እታ ሙዚቃዊት ፊልም The Tina Turner Musical ታሪኻ ትነግርን ንሙዚቃኣ ትጽንብልን። ቋንቋ፡ ኢንግሊሽ። ማዕጾታት 18:30። ምጅማር፡ 19:30። ትኬት ካብ CHF 69.70። 50% ቅናሽ ምስ KulturLegi። ቤት ጽሕፈት MAPS-Büro 2 ነጻ ትኬት ይህብ ኣሎ። ብቐሊሉ ናብ 044 415 65 89 ደውሉ ወይ ድማ ናይ ፖስታ ኣድራሻኹም ናብ maps@aoz.ch ኢመይል ስደዱ።
Theater 11. Thurgauerstrasse 7.
Tram 50 oder Bus 61/62 bis "Messe/Hallenstadion".
ረቡዕ
15.4
ኣብ Quartierzentrum Schütze ሓድሽ ናይ ዕንጨይቲ ፓለታት ሳሎን ይፍጠር ኣሎ። ምቕባእ ትፈቱ ዲኻ፡ ብሕብርታት ትዘናጋዕን ክትሕግዝ ትደሊ ዲኻ? ቅድሚ ሕጂ ዝኾነ ተመኩሮ ኣድላዪ ኣይኮነን። ንብረት ክቐርብ እዩ። quartierarbeit4u5@zuerich.ch ኢመይል ብምልኣኽ ተመዝገቡ። ሕማቕ ኩነታት ኣየር እንተሃልዩ እቲ መደብ ናብ 22.04 ክናዋሕ እዩ። 14:00-17:00። ብነጻ።
Quartierzentrum Schütze. Heinrichstr. 238.
Tram 8/17/50/51 oder Bus 33/72/83 bis "Escher-Wyss-Platz".
ሓሙስ
16.4
ብ 1986 ኣብ ዩክሬን እትርከብ ከተማ ቸርኖቢል ኣዕናዊ ሓደጋ ኣጋጠመ። እቲ ኣብኡ ዝነበረ ሓይሊ ኤሌክትሪክ ዘመንጩ ዝነበረ መመንጨዊ ሓይሊ ኒዩክለር ተፈንጂሩ። ራድዮኣክቲቭ ንጥረ ነገራት ኣብ መላእ እቲ ዞባ ተዘርጊሑ ኣብ ሰባትን እንስሳታትን ኣከባቢን ዓቢ ጉድኣት ኣስዒቡ። ደራሲት Swetlana Alexijewitsch ነቶም ዝተጠቕዑ ሰባት በጺሓቶም። እቲ Swetlana Alexijewitsch: Tschornobyl. Archiv der unsichtbaren Katastrophe ዝብል ምርኢት በዞም ቋንቋታት ዝቐርብ ቪድዮታት ኣሎ። ነበርቲ እቲ ከባቢ ድሕሪ እቲ ሓደጋ ዝነበሮም ህይወት ይገልጹ። ቋንቋታት ቪድዮ፡ ዩክሬንኛ፡ ሩስያኛ፡ ቤላሩስኛ። ንኡስ ኣርእስቲ፡ ጀርመንኛ። ቤተ መዘክር ዝኽፈተሉ ሰዓታት፡ ሰሉስ-ዓርቢ 12:00-18:00፡ ሓሙስ 12:00-22:00፡ ቀዳምን ሰንበትን 11:00-17:00። መእተዊ፡ CHF 10.-፡ ኩልቱርለጊ CHF 6.-። መኽፈቲ ኣቀባብላ ሎሚ እዩ። ካብ 18:00። መእተዊ ናጻ።
Museum Strauhof. Augustinergasse 9.
Tram 7/11/13 bis "Rennweg".
ዓርቢ
17.4
ሮቦት ትእዛዛቱ ብኸመይ እዩ ዚቕበል፧ ንስኻን ውላድካን ነዚ ምስቶም Bee-Bots። ክትመሃሩ ትኽእሉ ኢኹም። እዚኦም ንህቢ ዝመስሉ ንኣሽቱ ሮቦታት እዮም። ኣብ ሕቖኦም ቁልፊ ኣለዎም። ነቶም መጠወቒታት ጸቒጥካ፡ እቲ ንህቢ ድማ ይንቀሳቐስ። ዝቐልጠፈ መስመር ብሓባር ድለዩ! ን4 ዓመትን ልዕሊኡን ዝዕድሚኦም ህጻናት፡ ብዓቢ ይስነዩ። 15:00-16:00። መእተዊ ብነጻ፡ ወፈያታት ይቕበል።
PBZ Unterstrass. Scheuchzerstr. 184.
Tram 7/51 bis "Guggachstrasse".
ቀዳም
18.4
Irish Celtic ዝብል መደብ ንኣየርላንድ የጠምታ። እቲ ዛንታ ኣብ ሓደ ናይ ቀደም ኣየርላንዳዊ እንዳ መስተ እዩ ዝፍጸም። ሳዕስዒት ኣየርላንድን ህያው ሙዚቃን ኣብ መድረኽ ኣስተማቕሩ። ቋንቋ ብ ኢንግሊሽ ማዕጾታት 13:30 ይኽፈቱ፡ ምርኢት፡ 14:30-16:30። ቤት ጽሕፈት MAPS-Büro 2×2 ነጻ ትኬት ይህብ ኣሎ። ብቐሊሉ ናብ 044 415 65 89 ደውሉ ወይ ድማ ናይ ፖስታ ኣድራሻኹም ናብ maps@aoz.ch ኢመይል ስደዱ።
Halle 622. Therese-Giehse-Str. 10.
Tram 10/50/51 Bus 61/62/75/768/781/787 oder S-Bahn bis "Bahnhof Zürich Oerlikon".
ሰንበት
19.4
ሎሚ ምሸት The Notwist እትበሃል ባንድ ኣብ Rote Fabrik ኮንሰርት ትገብር ኣላ። እቶም ሙዚቀኛታት ካብ ጀርመን ዝመጹ ኮይኖም ንነዊሕ እዋን ሙዚቃ ክሰርሑ ዝጸንሑ እዮም። ቅዶም ፖፕን ዘመናዊ ኤሌክትሮኒካዊ ሙዚቃን ዝተሓዋወሰ እዩ። እታ ናይ መወዳእታ ኣልበሞም News from Planet Zombie ትብል። ናይ ምጅማር፡ 20:00። ዋጋ፡ CHF 35.-። ብነጻ ምእታው ምስ S/N/F ኣውስቫይስ።
Rote Fabrik, Aktionshalle. Seestr. 395.
Bus 161/165 bis "Rote Fabrik".
ሰንበት
19.4
ኣብ ጥቓ Karlsturm ቤተክርስትያን Grossmünster። ዝርከብ ግምቢ ካርልስተርም ምብጻሕ። 187 ደረጃታት ዘለዎ ኣረጊት መደያይቦ ናብ ላዕሊ ይመርሓካ። ካብኡ ንከተማን ቀላይን ጽቡቕ ትርኢት ኣለካ። ንዑ ነታ ከተማ ካብ ላዕሊ ርኸብዋ። ኣብ መቐበሊ ኣጋይሽ ናይ ድምጺ መምርሒ ክትካረዩ ትኽእሉ ኢኹም። ቋንቋታት፡ ጀርመንኛ፡ እንግሊዝኛ፡ ፈረንሳ፡ ጣልያንኛን ሮማንሽን። ናይ ስራሕ ሰዓታት፡ ሰኑይ-ቀዳም ካብ 10:00-17:30፡ ሰንበት 12:30-17:30። መእተዊ፡ ንዓበይቲ CHF 5.-፡ ንህጻናት፡ መንእሰያትን ተማሃሮን CHF 2.-።
Tram 4/15 bis "Helmhaus".
ሰኑይ
20.4
ሎሚ ኣብ በዓል Sechseläuten ብጽሑ። ብዝተፈላለየ ልብስታት ዝለበሱ ተሳተፍትን ኣፍራስን ብዝሳተፍዎ ዓቢ ሰልፊ ይጅምር። ብድሕሪኡ እቶም ኣዳለውቲ Böögg ዝበሃል ናይ ሓሰር ምስሊ ከብርሁ እዮም። ኣብ መወዳእታ እቲ ዓው ዝበለ ምፍንጃር ተጸበዩ! Böögg ብቕልጡፍ እንተተፈንጂሩ ጽቡቕ ሓጋይ ተዳልዩ ኣሎ ማለት እዩ። እቲ ምንዳድ ሎሚ ዓመት ክሳብ መዓስ እዩ ክጸንሕ? ሰልፊ፡ 15:00 ድሕሪ ቀትሪ። ብርሃን ናይ Böögg 18:00። ተሳትፎ ብነጻ።
Sechseläutenplatz. Theaterstr. 9.
Tram 2/4/5/8/9/11/15 oder Bus 912/916 bis "Bellevue".
ረቡዕ
22.4
ድሉው፡ ኣቐምጥ፡ ኪድ! ቤተ መጻሕፍቲ PBZ Riesbach ሎሚ ናብ መዳለዊ ውድድር ይቕየር ኣሎ። ህጻናት ኣብ Nintendo Switch ኮንሶል Mario Kart ዝብል ናይ ቪድዮ ጸወታ ክጻወቱ ኮይኖም፡ ንቐዳማይ ደረጃ ክወዳደሩ እዮም። ዕድሚኦም ካብ 6 ዓመት ንላዕሊ። 10:00-12:00። ተሳትፎ ብነጻ።
Tram 11/15 oder Bus 33 bis "Höschgasse".
ሓሙስ
23.4
Divine Comedy እትብል ፊልም፡ ዛንታ Bahram ካብ ኢራን እያ እትነግር። ፊልምታት ዝሰርሕን ኣብ መላእ ዓለም ዝፍለጥን እዩ። ሓዳስ ፊልሙ ግን ኣብ ኢራን ከርኢ ኣይፍቀደሉን እዩ። Bahram ኣፍራዪ ፊልሙን ኣብ ኢራን ዝርከቡ ሰባት ፊልምታቱ ክርእዩ ይቃለሱ። እታ ፊልም ኣብ ኢራን ዘሎ ሕግታት ክሳብ ክንደይ ጽኑዕን ዕሽነትን ምዃኑ ብዋዛ ትገልጽ። ቋንቋ፡ ፋርሲ። ንኡስ ኣርእስቲ፡ ኣዘሪ፡ ጀርመን፡ ፈረንሳ። MAPS-Büro 3×2 ነጻ ትኬት ይህብ ኣሎ። ብቐሊሉ፡ 044 415 65 89 ደውሉ ወይ ድማ ፖስታ ኣድራሻኹም ብኢመይል ናብ maps@aoz.ch ስደዱ።
ዓርቢ
24.4
ኣብ ወርሒ ሓደ ግዜ፡ ተመኩሮ ስደት ዘለዎምን ዘይብሎምን ሰባት ኣብ Art Friday ይራኸቡ። ክስእሉ፡ ሕብሪ ክለኽዩን ካልእ ብዙሕ ክገብሩን ይኽእሉ። ከምኡ ብምግባሮም ድማ ንሓድሕዶም ይፋለጡ። ምዝገባ ኣየድልን። 15:00-18:00። ተሳትፎ ብነጻ።
Bundesasylzentrum Zürich, Begegnungsraum vom GZ Wipkingen. Duttweilerstr. 11.
Tram 51 bis "Toni-Areal".
ቀዳም
25.4
ማጂክ ክትመሃር ትደሊ? ወይስ ምሕላው ሚዛን? ሎሚ ድሕሪ ቀትሪ ኣብቲ Frühling im Quartier ዝብል መደብ ዝተፈላለዩ ንጥፈታት ሰርከስ ክትፍትኑ ትኽእሉ ኢኹም። ዕምበባን ናይ ጡጥ ካራሜላን ክቐርብ እዩ። ዝናብ እንተዘኒቡ እቲ መደብ ኣብ ኣዳራሽ Kirchgemeindesaal ክካየድ እዩ። ምዝገባ ኣየድልን። 14:00-17:30 ድሕሪ ቀትሪ። መእተዊ ብነጻ፡ ወፈያታት ይቕበል።
Kirchgemeindehaus Im Gut, Piazza. Burstwiesenstr. 44.
Tram 9/14 bis "Heuried".
ሰንበት
26.4
Wir, Saisonniers… ዝብል ምርኢት ካብ 1931 ክሳብ 2026 ዝነበረ ወቕታዊ ሰራሕተኛታት ዝገልጽ እዩ።ኣብዚ እዋን እዚ ብዙሓት ሰባት ንስራሕ ናብ ስዊዘርላንድ መጺኦም ነይሮም። ኣብ ናይ ህንጻ፡ ኣብ ሕርሻ፡ ወይ ኣብ ቤት መግቢ ይሰርሑ ነበሩ። ወቕታዊ ሰራሕተኛታት ኣብ ዓመት ንገለ ኣዋርሕ ጥራይ ኣብ ስዊዘርላንድ ክጸንሑ ይፍቀደሎም ነይሩ። ናብ ስዊዘርላንድ ክግዕዙ ወይ ስድርኦም ከምጽኡ ኣይተፈቕደሎምን። እቲ ምርኢት ስእልታትን ጸብጻባትን ተጠቒሙ እዞም ሰባት ከመይ ይነብሩ ከም ዝነበሩን ስርሖም ሎሚ ንስዊዘርላንድ ክሳብ ክንደይ ዋጋ ከም ዘለዎን ዘርኢ እዩ። ናይ ምርኢት ስራሕ ሰዓታት፡ ረቡዕን ሰንበትን ካብ 12:00-18:00። ካብ ሓሙስ ክሳብ ቀዳም ካብ 12:00-21:00። ሎምዓንቲ ብመሪሕነት ዝግበር ዑደት፡ ካብ 14:00-15:00። መእተዊ ብነጻ፡ ወፈያታት ይቕበል።
Tram 17/50/51 oder Bus 32 bis "Limmatplatz".
ሰንበት
26.4
ሎሚ ኣብ Botanischer Garten ኣብ ዝካየድ Frühlingsfest መጺእኩም ብዛዕባ ኣትክልትን እንስሳታትን ሓደስቲ ነገራት ፍለጡ። ንህጻናት ዝኸውን መደብ ኣሎ። እንተደሊኹም ተኽሊ ወይ መግቢ ክትገዝኡ ትኽእሉ ኢኹም። 11:00-16:00። መእተዊ ብነጻ።
Botanischer Garten Universität Zürich. Zollikerstr. 107.
Bus 33/77 bis "Botanischer Garten".
| ሰኑይ | ሰሉስ | ረቡዕ | ሓሙስ | ዓርቢ | ቀዳም | ሰንበ |
|---|---|---|---|---|---|---|