MAPS Agenda

Sabti

7.2

Quraac loogu talagalay aabbayaasha iyo carruurtooda

"Väter-Kinder-Zmorge" waa fursad ay aabbayaasha ama awoowayaasha iyo carruurtu ku wada cunaan quraacda. Quraacda ka dib, carruurtu way wada ciyaarayaan, dadka waaweynina way is barnayaaan. Tani waxay badanaa dhacdaa Sabtida ugu horreysa bisha. Diiwaangelinta waxaa lagula talinayaa gufo@vetpath.uzh.ch. Haddii aad rabto inaad caawiso, fadlan iimayl u dir. 09:15-12:00. Qiimaha: CHF 15.- qoyskiiba.

GZ Schindlergut, Schigu Kafi. Kronenstr. 12.

Tram 17/50/51 bis "Kronenstrasse".

www.gz-zh.ch/gz-schindlergut

Axad

8.2

Riwaayad carruureed ku saabsan isbeddelka

Shabeelka weyn ee Rigo, iyo Jiirka yar ee Rosa waa saaxiibo wanaagsan. Inkastooy kala duwan yihiin, si wadajir ah ayay wax badan oo isbiimayn ah u wada qaataan. Laakiin markaas wax walba si kale ayay noqonayaan. Riwaayadda "Rigo und Rosa – Freunde fürs Leben" waxay ka sheekaynaysaa sida ay saaxiibtinimadu isu beddeli karto. Rigo iyo Rosa waa inay bartaan sida ay ula tacaamuli lahaayeen. Bandhigyadu waxay dhacayaan maanta saacadda 11:00 iyo 14:00. Xafiiska MAPS wuxuu bixinayaa 4×4 tikidh oo bilaash ah bandhig kasta. Kaliya wac: 044 415 65 89 ama ciwaankaaga boostada iimayl ugu dir maps@aoz.ch. Fadlan noo soo qor saacadda aad jeclaan lahayd inaad daawato riwaayadda.

Kanzlei Club. Kanzleistr. 54.

Sabti

7.2

Quraac loogu talagalay aabbayaasha iyo carruurtooda

GZ Schindlergut, Schigu Kafi. Kronenstr. 12.

Tram 17/50/51 bis "Kronenstrasse".

www.gz-zh.ch/gz-schindlergut

Axad

8.2

Riwaayad carruureed ku saabsan isbeddelka

Kanzlei Club. Kanzleistr. 54.

Axad

8.2

Frashaxanka daboolyaasha godka (ilaa 27.02.)

Farshaxanleyda kooxda "Clusterduck" ayaa farshaxan ka sameeyay 6 daboolyaal ee godadka oo ku yaal Zürich. Qayb kasta waxay leedahay mawduuc, sida dhulka, magaalada, ama cinwaanka. Dhammaan goobaha waxaa laga heli karaa bogga internetka. Marka aad halkaas tagtid, fiiri dhulka si aad u hesho farshaxanka. Mashruuca, "The (W)HOLE PROJECT" wuxuu soconaya ilaa 27.02. Bilaash.

Lindenhofstr. 19.

Tram 7/11/13 bis "Rennweg".

www.stadt-zuerich.ch/clusterduck

Isniin

9.2

Theater spielen in den Schulferien (bis 13.02.)

Während den Schulferien bietet das "GZ Grünau" eine Theater-Woche für Kinder von der 2. bis zur 6. Klasse an. Die Kinder schlüpfen in dieser Woche in verschiedene Rollen und erfinden Geschichten. Sie haben jede Menge Spass auf der Bühne. Mo-Fr täglich von 09:30-16:30. Mitbringen: Mittagessen und bequeme Kleidung. Es gibt jeweils ein Zvieri. Am Freitag um 17:30 gibt es eine Aufführung für Eltern und Freunde. Anmeldung bis 30.01. an alexandra.maag@gz-zh.ch oder 044 431 86 00. Kosten für die ganze Woche: CHF 50.-. Mit KulturLegi CHF 30.-.

GZ Grünau, Atelier und Mehrzweckraum. Grünauring 18.

Tram 17 oder Bus 45 bis "Grünaustrasse".

www.gz-zh.ch/gz-gruenau/angebote/theaterwoche

Talaado

10.2

Sheeko-xariir iyo qoraal

axaad ka baratay hooyadaa? Sidee bay u noolayd? Maxaa adkaa? Aqoon-is-weydaarsiga "DU. MUTTER." waxaad la wadaagi kartaa sheekooyinkan. Waadna qori kartaa. Hadafku waa inaad si fiican u fahamto nolosha hooyadaa iyo taada. Iyo inaad tixgeliso: Sidee bay dumarku u noolaan karaan nolol xor ah? Kuwa aan rabin inay wax qoraan si fudud ayay u wadaagi karaan sheekooyinkooda. Cabitaanno iyo cunto fudud ayaa la bixin doonaa. Taariikho dheeraad ah: 03.03., 07.04., 05.05. Aqoon-is-weydaarsiga dhowr jeer ayaad aadi kartaa. Kalfadhi kastaa wuxuu socdaa 17:30-21:00. Luqadaha: Jarmal iyo Ingiriis. Luqadaha kale, fadlan iimayl u dir trixa.arnold@bluewin.ch. Looma baahna diiwaangelin. Ka-qaybgal lacag la'aan.

MAXIM Theater. Ernastr. 20.

Tram 8 oder Bus 31/32/33/72/83 bis "Hardplatz".

www.maximtheater.ch/kalender

Arbaco

11.2

Theater Atelier

Haben Sie Lust auf Theater und Bewegung mit Menschen aus aller Welt? Im sechs-teiligen Kurs "Theater Atelier Basic" vom "MAXIM Theater" lernen Sie alles, um mit dem Theaterspielen anzufangen. Anmeldung an buero@maximtheater.ch. Jeweils am Mittwoch von 19:00-21:00. Teilnahme gratis.

MAXIM Theater. Ernastr. 20.

Tram 8 oder Bus 31/33/72/83 bis "Hardplatz".

www.maximtheater.ch/mitmachen

Arbaco

11.2

10 qof – 10 sheeko (ilaa 16.07.)

Magaalada Zürich waxay leedahay taariikh dheer oo xiiso leh. Dad badan oo muhiim ah oo taariikhdan ku jira ma noola. Qaar ka mid ah waxaa lagu aasay Qabuuraha "Sihlfeld". Qalabka maqalka ah ee "Zehn Leben. Die Geschichte einer Stadt" wuxuu ka sheekeynayaa sheekooyinka toban qof, oo ay ku jiraan muusikiiste iyo dhowr qoraa. Dhageyso sida noloshoodu ahayd iyo waxa maanta ka haray. Tal-Kha, Axa 13:30-17:30. Luqadda: Jarmal. Keenso: Telefoonkaaga gacanta iyo sameecadaha dhegaha haddii ay suurtogal tahay. Gelitaanku waa bilaash.

Friedhof Forum. Museum über Leben und Tod. Aemtlerstr. 149.

Bus 72 bis "Friedhof Sihlfeld".

www.stadt-zuerich.ch/friedhofforum

Khamiis

12.2

Yoga loogu talagalay haweenka

Yoga-da, waxaad jimicsiyo gaabis ah ku sameyneysaa jirkaaga oo aad si qoto dheer u neefsaneysaa. Tani waxay kaa caawineysaa inaad nasato oo aad jir ahaan u fiicnaato. Maanta waxaa jira fasal yoga ah oo loogu talagalay haweenka oo ka dhacaya Hoolka "Kirchgemeindehaus Altstetten". Looma baahna waayo-aragnimo hore. Iska diiwaan geli imaraluna@gmail.com. 18:00-19:00. Ka qaybgalku waa bilaash haweenka qaxootiga ah, haddii kale CHF 15.-.

Kirchgemeindehaus Altstetten, Lutherzimmer. Pfarrhausstr. 21.

Tram 2 oder Bus 45/78/80 bis "Lindenplatz".

www.reformiert-zuerich.ch/kalender

Jimco

13.2

Baro qoob ka ciyaarka salsa

Ma ku raaxaysataa muusikada iyo qoob-ka-ciyaarka? Kaalay oo baro "Salsa Cubana"! Laba macallin oo qoob-ka-ciyaarka ah ayaa ku tusi doona tallaabooyinka ugu horreeya. Kadib, cabitaannada iyo macluumaadka dugsiga qoob-ka-ciyaarka "Salsarica" ayaa la bixin doonaa. Diiwaangelinta iyo faahfaahin dheeraad ah waxaa laga heli karaa bogga internetka. 19:30-20:30. Ka-qaybgal lacag la'aan.

Salsarica Tanzschule. Pfingstweidstr. 101.

Tram 51 bis "Toni-Areal".

www.salsarica.ch/kurse

Jimco

13.2

Bandhig ku saabsan magaalada Zurich

Bandhigga "Einfach Zürich" ee Matxafka "Landesmuseum Zürich" ayaa ka sheekeynaya taariikhda Zürich. Iyada oo loo marayo farshaxanno, filimaan gaagaaban, iyo walxo, waxaad ka ogaan doontaa waxyaabo cusub oo ku saabsan magaalada iyo gobolka. Tal-Axa 10:00-17:00, Kha 10:00-19:00. Gelitaanku waa bilaash. Waxaad ka soo qaadan kartaa tikidhada bilaashka ah ee bandhigga xafiiska tikidhada.

Landesmuseum Zürich. Museumstr. 2.

Tram 17/50/51 bis "Sihlquai/HB" oder Tram 3/6/10/15 bis "Bahnhofplatz/HB". S-Bahn bis "Zürich HB".

www.einfachzuerich.ch/ausstellung

Sabti

14.2

Ein Abend voller Begegnungen, Genuss und Kultur

Der Verein "Malaika" lädt regelmässig unterschiedliche Organisationen zu einem gemeinsamen Abend in der "St. Anna-Kapelle" ein. Jeder Anlass verbindet feines Essen vom "Malaika Catering" mit einem abwechslungsreichen Programm. Heute ist die Organisation "SOS MEDITERRANEE Schweiz" zu Gast. Die Organisation führt auf dem zentralen Mittelmeer Seenot-Rettungen durch. Kommen Sie vorbei. Anmeldung bis 10.02. an friends@malaika-kultur.ch oder 079 887 38 77. Weitere Daten: 30.05., 18.09., 14.11. Tür-Öffnung: 17:30. Beginn: 18:00. Eintritt frei, Kollekte.

St. Anna-Kapelle. St. Annagasse 11.

Tram 7/11/13 bis "Rennweg".

www.malaika-kultur.ch/events

Sabti

14.2

Daqiiq cusub oo lagasooraay warshada burka

Matxafka "Mühlerama" waxaad ka baran kartaa wax walba oo ku saabsan hadhuudhka iyo burka. Adiga iyo carruurtaada laga bilaabo 6 sano waxaad arki doontaan sida mishiinka wax lagu shiido u shaqeeyo. Hoolka shaqada dhexdiisa waxaad si toos ah u shiidi kartaa burka. Wuxuu leeyahay oo kale Matxafku leexo caruureed. Saacadaha furitaanka matxafku: Tal, Kha-Sab 10:00-18:00. Arb 14:00-21:00. Axa 10:00-17:00. Qiimaha Dadka waaweyn waa CHF 15.-, halka carruurta ka weyn 6 sano uuyahay CHF 9.-. Gelitaanku waa kuu bilaash haddii aad sidato kaarka KulturLegi.

Mühlerama. Seefeldstr. 231.

Tram 11/15 oder Bus 33/912/916 oder S-Bahn bis "Tiefenbrunnen".

www.muehlerama.ch/ausstellungen

Axad

15.2

Bandhig kusaabsan jacaylka

Maalinta Valentinstag fannaaniinta iyo qolyaha muusikadu waxay kaniisada "Grossmünster" ku ciyaari doonaan heeso ka hadlaya jacaylka. Waxaad dhagaysan doontaa heeso duuga oo lagu daray kuwa cusub. 11:30-12:30. Gelitaanku waa bilaash, ururin.

Grossmünster. Zwingliplatz 7.

Tram 4/15 bis "Helmhaus".

www.reformiert-zuerich.ch/kalender

Isniin

16.2

Kritischer Film zum Thema Frankreich und Algerien

Der Film "Attention aux Provocateurs" aus dem Jahr 1973 thematisiert die Rolle der kommunistischen Partei von Frankreich während dem algerischen Unabhängigkeitskrieg. Die Partei wollte unbedingt mit einer anderen Gruppe zusammenarbeiten und hat deshalb ihre eigenen Versprechen nicht gehalten. Durch alte Zeitungen, Zitate und drei Schauspieler erfahren Sie mehr über die damaligen Ereignisse. Kommen Sie heute um 19:00 zum "Café Zähringer" und schauen Sie den Film. Sprache: Französisch. Untertitel: Englisch. Eintritt frei.

Café Zähringer. Zähringerplatz 11.

Tram 4/15 bis "Rudolf-Brun-Brücke".

Instagram: filmclubpopulaire

Talaado

17.2

Caawimaad ku saabsan taleefanka gacanta ama tablet-ka

Ma qabtaa su'aalo ku saabsan taleefankaaga? Ama haduusan shaqaynaynin iimaylkaagu? Mise ma rabtaa inaad isticmaasho app cusub? Hadaba barnaamijka "Digi-Kafitreff" ayaa su'aalahaaga si mutadawacnimo ah kaaga caawinaya. Tal kasta oo 1aad iyo 3aad ee bisha. 10:00-12:00. Ka-qaybgal lacag la'aan.

GZ Hirzenbach. Helen-Keller-Strasse 55.

Tram 9 bis "Hirzenbach".

www.gz-zh.ch/gz-hirzenbach

Arbaco

18.2

Sirta maktabadda

Gudaha maktabada "PBZ Altstadt" waxaa lagu qariyay hanti. Ma ka caawin kartaa in xujada la furo? Kooxo yaryar ayaa raadinaya Jidkii ay Hantida ku heli lahaayeen. Ugu badnaan 4 qof ayaa isku mar ciyaari kara. Waxaad iska diiwaangalin kartaa boga internetka. Wuxuu u furanyahay qof walba oo dadiisu tahay 10 sano iyo wixii ka weyn. Caruurta 10 ilaa 12 sano jirka ah waa inuu wehel la socdaa. 14:30-16:00. Qiimuhu: CHF 10.- koox kasta.

PBZ Altstadt. Zähringerstr. 17.

Tram 4/15 bis "Rudolf-Brun-Brücke".

www.pbz.ch/pbz-altstadt

Khamiis

19.2

Filim Tunuusiyan

Ka daawataa filimka "Promis le ciel" ee Tuuniska ah shaleemada. Saddex dumar ah oo la kala dhaho Marie, Naney iyo Jolie oo ka soo jeeda Ivory Coast waxay wada degan yihiin guri ku yaala Tunis. Waxay si wadajir ah isaga caawiyaan nolol maalmeedkooda. Maalin maalmaha ka mid ah waxay gurigooda ku qaabileen gabadh la dhaho Kenza. Kenza waxay ka badbaaday musiibo ka dhacday bada oo ay ku weyday waalidkeed. La kulanka Kenza wuxuu beddelay nolosha Marie, Naney iyo Jolie. Luuqadaha: Faransiis iyo Carabi. Turjumaada qoraalka: Jarmal iyo Faransiis. Xafiiska MAPS wuxuu bixinayaa 3×2 tikit bilaash ah. Kaliya wac: 044 415 65 89 ama iimayl u dir ciwaankaaga boostada maps@aoz.ch. Taariikhda booqashadaada adaa si xor ah u dooran kara.

https://trigon-film.org/de/filme/promis-le-ciel/

Jimco

20.2

Xayawaan xeradiisa kujira

Madoonaysaa inaad booqato Xoolaha hadaba waxaad kahelaysaa xoolo kujira xeradiisa, xerada "GZ Wipkingen". Waxaad kusoo arki doontaa meesha uu digaagu uhoydo habeenkii iyo waliba adoo dhogorta Riyaha say tahay arki doona. Qof walba waxaa ugu diyaar ah Rooti iyo Sharoobo. Uma baahno in ay isasasii diiwaangaliyaan Carruurta iyo dadka waaweyn labaduba. Carruurta da'doodu ka yar tahay 7 sano waa in uu weheliyaa qof weyn. 14:00-15:45. Qiimuhu waa CHF 5.- qofkii kaarka KulturLegi watana wuxuu helayaa 50% oo qiima dhimis ah.

GZ Wipkingen, Wipkihof.

Tram 50 bis "Wipkingerplatz".

www.gz-zh.ch/gz-wipkingen

Jimco

20.2

Fasnacht ee Zürich (ilaa 22.02.)

Dhamaadka todobaadkan magaalada Zürich waxaa ka dhici doona bandhiga "Züri Carneval". Waxaa lagu qaban doonaa fagaaraha "Hirschenplatz" iyo "Münsterhof" kooxda muusikada caadiga ah ee Fasnacht-ka ayaa ciyaaro soo bandhigi doona. Waxaana la dhahaa muusikada "Guggenmusik". Maalmaha Sabtida iyo Axadda dadka waaweyn iyo carruurtuba ayagoo labisan dhar gaar ah ayay lugaynayaan wadooyinka magaalada. Barnaamijka oo dhan waxaad ka heli kartaa boga internetka. Bilaash.

Hirschenplatz. Tram 4/15 bis "Rudolf-Brun-Brücke".

Münsterhof. Tram 4/15 bis "Helmhaus".