اطالع رسانی در مورد برنامه ها به زبان های متفاوت

تقویم MAPS Züri Agenda ماهانه درباره اتفاقات ارزان و گوناگونی که در شهر زوریخ وجود دارد، اطالع رسانی می کند. او وقایع را به زبان های مختلفی ترجمه می کند: آلبانیایی، عربی، بوسینیایی/صربیایی، کرواسیایی، انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، فارسی، پرتغالیایی، روسی، اسپانیایی، تامیلی و ترکی. از ژانویه 2015 این تقویم به زبان های ماندارین، سومالیایی و تیگرینا هم در دسترس خواهد بود.

هر کسی که اطالع دارد، می تواند همراه باشد

انتشار این تقویم در درجه اول برای افرادی است که به زبان خارجی صحبت می کنند، و درآمد کمی هم دارند. اطالعات قابل فهم به زبان مادری شانس شرکت در برنامه های اجتماعی را امکان پذیر کرده و از این طریق ورود به اجتماع به آسانی قابل انجام است.

MAPS برای همه

مشترکین افراد حقیقی و یا سازمان ها یا اداراتی هستند که در تماس با خارجیان می باشند: خدمات اجتماعی، مدرسه های زبان، مراکز اجتماعی، مراکز اجتماع محلی، انجمن های خارجیان، مطب پزشکان و غیره.

این تقویم ماهانه به صورت online، خبرنامه و یا بروشور در دسترس می باشد. این تقویم رایگان بوده و با اشتراک قابل دریافت است. اشتراک را می توانید با شماره E-Mail ،044 415 65 89 و یا فرم پرکردن بگیرید و یا کنسل کنید.

دست اندر کاران MAPS

تیم پروژه MAPS تشکیل شده از مدیر پروژه، دستیار و گروهی 20-15 نفره از مترجمانی که داوطلبانه ترجمه می کنند به همراه 7-5 نفر از کسانی که بروشورهای MAPS را در صندوق های پستی مشترکین می اندازند.

پیشبرد این برنامه با حمایت عمومی

تاریخ انتشار اولین MAPS Züri Agenda به تابستان 2001 بر می گردد. از سال AOZ 2006 این تقویم را به درخواست شهر زوریخ منتشر می کند. تیم پروژه از افراد و شرکت هایی که قصد پیشبرد این پروژه را دارند، استقبال می کند. با ما تماس بگیرید.